1
00:00:20,750 --> 00:00:21,960
{\an8} (পর্ব 10)

2
00:00:49,904 --> 00:00:50,780
অভিশাপ

3
00:01:01,207 --> 00:01:03,501
আরে, তুমি কি এটাকে তোমার ঘর মনে করো?

4
00:01:04,294 --> 00:01:06,337
তুমি শার্টলেস কেন?

5
00:01:06,796 --> 00:01:08,464
আমাকে ভীত

6
00:01:08,882 --> 00:01:09,841
মনে নেই?

7
00:01:11,926 --> 00:01:12,969
নাকি মনে না থাকার ভান?

8
00:01:13,678 --> 00:01:14,512
কথা বলা বন্ধ করুন

9
00:01:15,305 --> 00:01:16,306
কে তোমাকে এখানে ঘুমাতে বলেছে?

10
00:01:17,390 --> 00:01:18,933
এটা আপনি যারা একটি পানীয় জন্য clamoring হয়

11
00:01:19,184 --> 00:01:20,727
<font face="sans-serif" size="71">আপনিই পান করতে চান</font>

12
00:01:21,895 --> 00:01:25,190
আপনিই বলেছিলেন যে আপনি এখুনি চলে যাবেন। কোচ এলে তুমি চলে যাবে।

13
00:01:27,192 --> 00:01:28,484
তোমার কি সত্যিই মনে নেই?

14
00:01:29,694 --> 00:01:31,613
তোমার নিঃশ্বাস আমার স্পষ্ট মনে আছে

15
00:01:33,072 --> 00:01:33,990
চুপ

16
00:01:36,618 --> 00:01:37,535
কেন এমন করলেন?

17
00:02:02,185 --> 00:02:04,187
তোমাকে এত সুদর্শন হতে হবে কেন?

18
00:02:05,021 --> 00:02:06,314
আমাকে খুব বিরক্ত করে

19
00:03:06,457 --> 00:03:07,542
আপনি এখনও ঘুমাতে পারেন কিভাবে?

20
00:03:09,419 --> 00:03:11,754
<font face="sans-serif" size="71">আপনি কি পশু? তুমি এত সুন্দর করে ঘুমাও কিভাবে? </font>

21
00:04:04,432 --> 00:04:06,142
তুমি অনেক সাহসী

22
00:05:33,521 --> 00:05:37,233
আমার মুখে ফুঁ দিচ্ছ কেন?

23
00:05:38,651 --> 00:05:39,569
আপনি কি স্বপ্ন দেখছেন?

24
00:05:40,319 --> 00:05:41,779
এটা আজেবাজে কথা

25
00:05:42,405 --> 00:05:43,614
আপনি স্পষ্টতই এটা আছে

26
00:05:44,198 --> 00:05:48,119
তুমি কাছে এসে আমার মুখ স্পর্শ করেছ

27
00:05:48,995 --> 00:05:50,580
আমি তোমাকে স্পর্শ করিনি

28
00:05:51,080 --> 00:05:53,624
আমি শপথ করছি আপনি আমার মুখে ঠিক উড়িয়ে দিয়েছেন

29
00:05:53,833 --> 00:05:54,667
<font face="sans-serif" size="71">ওহ, ভুলে যাও</font>

30
00:05:56,627 --> 00:05:57,962
এটা ঠিক না। আমি এটা পরিষ্কার করা প্রয়োজন.

31
00:05:59,964 --> 00:06:01,424
তোমার কি খবর? আপনি কি জন্য আপনার কাপড় খুলছেন?

32
00:06:04,302 --> 00:06:06,095
আমি জানি না ঘুমানোর সময় কি জামা খুলে ফেললাম?

33
00:06:10,391 --> 00:06:12,935
এটা কি হতে পারে যে আপনি এটি খুলে ফেলেছেন?

34
00:06:13,478 --> 00:06:15,188
পাগল নাকি? কি বলবো?

35
00:06:20,985 --> 00:06:22,403
আপনি একটি ওয়েক আপ কল জন্য জিজ্ঞাসা?

36
00:06:23,070 --> 00:06:24,071
আপনি কি মনে করেন এটি একটি হোটেল?

37
00:06:25,072 --> 00:06:26,199
আপনিও কি আপনার হোটেলে গেছেন?

38
00:06:28,409 --> 00:06:30,661
<font face="sans-serif" size="71">তুমি কি এইমাত্র দরজায় টোকা শুনেছ? </font>

39
00:06:35,625 --> 00:06:36,501
কে?

40
00:06:38,294 --> 00:06:39,253
হয়তো কোচ

41
00:06:41,964 --> 00:06:44,008
আমি যাচ্ছি। আমি এখনও একটু বিব্রত.

42
00:06:49,430 --> 00:06:52,850
দুঃখিত, আমি দুর্ঘটনাক্রমে ঘুমিয়ে পড়েছিলাম

43
00:06:57,813 --> 00:06:58,648
এটা কে?

44
00:07:00,316 --> 00:07:02,527
এটা কিভাবে হতে পারে...

45
00:07:08,991 --> 00:07:12,245
জীবনের সময় সবসময় হয়

46
00:07:13,162 --> 00:07:14,038
খুবই দুর্ভাগ্যজনক

47
00:07:15,540 --> 00:07:18,084
{\an8} (খোলার এক ঘণ্টা আগে)

48
00:07:21,754 --> 00:07:23,548
<font face="sans-serif" size="71">শুধু বলুন যে আমি উপাদানের শুটিং শেষ করে ফিরে যাব</font>

49
00:07:25,341 --> 00:07:26,217
ঠিক আছে ধন্যবাদ

50
00:07:29,428 --> 00:07:31,806
আপনি যে ব্যবহারকারীকে ডায়াল করেছেন তা বর্তমানে অনুপলব্ধ৷

51
00:07:31,889 --> 00:07:33,307
টোন পরে একটি বার্তা ছেড়ে দিন

52
00:07:50,533 --> 00:07:54,745
{\an8} (খোলার ৩০ মিনিট আগে)

53
00:08:03,671 --> 00:08:05,715
সে ফোন রিসিভ করে না কেন?

54
00:08:08,467 --> 00:08:09,677
ইতিমধ্যে এখানে?

55
00:08:12,597 --> 00:08:14,807
না, এটা কাজ করবে না

56
00:08:14,890 --> 00:08:18,477
দেখুন, আমাদের দলের লোকেরা শাওলিন মন্দিরের নয়।

57
00:08:19,312 --> 00:08:20,646
<font face="sans-serif" size="71">আপনি আবার এখানে এসেছেন</font>

58
00:08:20,730 --> 00:08:23,858
শুধু এটা দিয়ে করা

59
00:08:23,941 --> 00:08:25,651
আপনি কি পিঠে ব্যথা ছাড়াই দাঁড়িয়ে কথা বলছেন?

60
00:08:26,027 --> 00:08:29,196
একটি কাঠের বোর্ড ভাঙ্গা একটি নির্দিষ্ট বোর্ড প্রয়োজন যে প্রদর্শন

61
00:08:29,280 --> 00:08:30,865
দেখুন এগুলো ভাঙ্গা কত সহজ

62
00:08:30,990 --> 00:08:33,618
এটা ঠিক। শুধু গতকালের মত আপনার হাতে তাদের ভাঙ্গুন.

63
00:08:33,743 --> 00:08:36,370
গতকাল তারা আমাকে তাদের হাঁটু দিয়ে ধাক্কা দিয়েছে। নিজে চেষ্টা করে দেখুন।

64
00:08:36,454 --> 00:08:38,080
- তারা এটা করতে পারে
-দুঃখিত

65
00:08:39,332 --> 00:08:42,001
হ্যাঁ আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

66
00:08:42,793 --> 00:08:44,629
<font face="sans-serif" size="71">আমি একজন স্টাফ সদস্যের পরিবারের সদস্য</font>

67
00:08:45,254 --> 00:08:46,088
এটা কে?

68
00:08:46,631 --> 00:08:47,965
এখানে হোস্ট

69
00:08:48,883 --> 00:08:50,426
হোস্ট Choi Ae Ra আমার মেয়ে

70
00:08:51,344 --> 00:08:53,929
ওহ, সে কি গারার বাবা?

71
00:08:55,139 --> 00:08:56,390
-হ্যালো
-আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো

72
00:08:57,850 --> 00:09:01,228
{\an8} (খোলার ১৫ মিনিট আগে)

73
00:09:04,565 --> 00:09:05,983
এত হোটেল কেন?

74
00:09:07,276 --> 00:09:09,654
হায়রে সে কোথায়?

75
00:09:13,115 --> 00:09:15,576
<font face="sans-serif" size="71">(ওহো, আমরা মোটেলে সমস্যায় পড়েছিলাম)</font>

76
00:09:18,663 --> 00:09:21,499
তুমি তোমার মেয়েকে বড় করে বড় করেছ। সে খুব শক্তিশালী।

77
00:09:21,874 --> 00:09:22,750
শক্তিশালী?

78
00:09:23,626 --> 00:09:25,294
সে একজন মেয়ে

79
00:09:25,711 --> 00:09:28,297
তিনি একটি পাথর কঠিন শিলা হিসাবে কঠিন

80
00:09:28,756 --> 00:09:31,300
ফাইটিং কুইন রোন্ডা রাউসির সাথে অ্যাই লুওর লড়াই হয়েছে

81
00:09:31,884 --> 00:09:33,344
কেন তারা প্রতিযোগিতা করছে?

82
00:09:33,969 --> 00:09:37,682
সারা পৃথিবীতে আমি যে মহিলাকে সবচেয়ে বেশি ভয় পাই তা হল গারা

83
00:09:38,307 --> 00:09:41,268
যখন থেকে সে মাইক্রোফোন পাগল হয়ে উঠেছে, এখন পর্যন্ত সে ভয় পেয়েছে

84
00:09:41,352 --> 00:09:42,520
<font face="sans-serif" size="71">কি পাগল মানুষ? </font>

85
00:09:45,648 --> 00:09:46,482
আমরা পৌঁছেছি

86
00:09:47,316 --> 00:09:48,442
- চল ভিতরে যাই
-এখানে?

87
00:09:49,527 --> 00:09:52,530
"আমরা কষ্ট পেয়েছি"? এটা নাম করা কঠিন ...

88
00:09:58,744 --> 00:10:01,205
আমরা সবাই একই হোটেলে থাকলাম

89
00:10:01,288 --> 00:10:02,832
তারও উচিত গারাকে এখানে থাকতে দেওয়া।

90
00:10:03,332 --> 00:10:04,166
আপনি কার কথা বলছেন?

91
00:10:04,250 --> 00:10:06,669
আপনি এখনও এটি শুনেন নি। এটা ডংম্যান। যান ডংম্যান।

92
00:10:07,128 --> 00:10:08,003
ডংওয়ান?

93
00:10:09,088 --> 00:10:10,047
<font face="sans-serif" size="71">গাও ডংওয়ান? </font>

94
00:10:10,256 --> 00:10:12,133
- আগে উপরে যাই
-ঠিক আছে

95
00:10:14,385 --> 00:10:17,012
আপনি কেন ভিতরে এসেছিলেন?

96
00:10:23,394 --> 00:10:26,564
কিভাবে? ঐ ঘরে কি হচ্ছে?

97
00:10:27,356 --> 00:10:28,190
একটা ব্যাপার?

98
00:10:28,607 --> 00:10:29,442
হ্যাঁ নাকি না?

99
00:10:32,486 --> 00:10:35,740
তারা অবশ্যই 408 এবং 410 কক্ষে আছে

100
00:10:37,867 --> 00:10:39,660
ফোন রিসিভ করো না কেন?

101
00:10:40,369 --> 00:10:42,079
এই দুই শিশু কি বাড়ি থেকে পালিয়েছে?

102
00:10:42,413 --> 00:10:45,291
<font face="sans-serif" size="71">এখানে এলাকার কোড কি? </font>

103
00:10:45,499 --> 00:10:46,333
041

104
00:10:47,293 --> 00:10:48,127
কি ভুল?

105
00:10:49,044 --> 00:10:49,920
041

106
00:10:50,004 --> 00:10:52,548
আপনি যদি পুলিশকে কল করার জন্য 112 নম্বরে কল করেন, আপনার এলাকা কোডের প্রয়োজন নেই।

107
00:10:58,220 --> 00:10:59,054
{\an8}তাই

108
00:10:59,513 --> 00:11:00,431
{\an8} (খোলার ১০ মিনিট আগে)

109
00:11:00,514 --> 00:11:03,350
{\an8}আমি কিছু মার্শাল আর্ট ছবি এবং সম্পর্কিত উপকরণ নিতে চাই

110
00:11:03,434 --> 00:11:05,603
{\an8}এটি একটি জয়-জয় পরিস্থিতি অর্জনের জন্য উদযাপনে একটি প্রচার ভূমিকাও পালন করতে পারে৷

111
00:11:06,312 --> 00:11:09,732
<font face="sans-serif" size="71">যে ব্যক্তি মার্শাল আর্ট অনুশীলন করেন তিনি বেশ বিখ্যাত, তাই না? </font>

112
00:11:10,316 --> 00:11:11,150
আচ্ছা, তাই হোক

113
00:11:11,400 --> 00:11:12,485
আশ্চর্যের কিছু নেই

114
00:11:12,943 --> 00:11:14,028
তিনি অন্যদের থেকে আলাদা

115
00:11:14,361 --> 00:11:18,073
তার কিকিং দক্ষতা গ্রামাঞ্চলে পারফর্ম করার জন্য খুব দুর্বল।

116
00:11:18,491 --> 00:11:20,534
ঠিক? তিনি অত্যন্ত শক্তিশালী

117
00:11:20,659 --> 00:11:23,579
প্লাস তার ভাল চেহারা, বাহ

118
00:11:23,662 --> 00:11:24,830
তিনি খুব দ্রুত জনপ্রিয় হয়ে উঠবেন

119
00:11:26,207 --> 00:11:28,751
আমরা তারকা-আবিষ্কার শো নই

120
00:11:28,834 --> 00:11:30,878
<font face="sans-serif" size="71">প্রধানত তাদের অভিজ্ঞতার কথা বলুন</font>

121
00:11:36,008 --> 00:11:37,092
{\an8}সে হয়তো চলে গেছে

122
00:11:37,176 --> 00:11:38,177
{\an8} (খোলার ১ মিনিট আগে)

123
00:11:38,260 --> 00:11:40,471
{\an8}সে ফোন রিসিভ করে না কেন?

124
00:11:41,680 --> 00:11:44,225
তারপর আমি প্রথমে ডংওয়ান দেখতে যাব।

125
00:11:44,600 --> 00:11:45,559
সে কোন ঘরে?

126
00:11:45,976 --> 00:11:48,103
আমাকে এটি সম্পর্কে ভাবতে দিন, এটি সেখানে শেষ বলে মনে হচ্ছে

127
00:11:48,979 --> 00:11:50,147
আরে, ডু হাও

128
00:11:50,898 --> 00:11:52,191
ডংওয়ান কি এখনো ঘুমাচ্ছে?

129
00:11:52,775 --> 00:11:53,692
<font face="sans-serif" size="71">ডংওয়ান? </font>

130
00:11:54,151 --> 00:11:55,027
আমি জানি না

131
00:11:55,444 --> 00:11:57,905
এটা কিভাবে হতে পারে? তিনি কি আপনার মতো একই ঘরে ঘুমাননি?

132
00:11:58,697 --> 00:12:01,033
না, আমি ভেবেছিলাম সে আপনার মতো একই ঘরে ঘুমিয়েছে।

133
00:12:02,660 --> 00:12:07,665
তাহলে এই বাচ্ছা ঘুমাবে কোথায়...

134
00:12:14,547 --> 00:12:16,423
না! আমি একটি ভুল করেছি

135
00:12:16,549 --> 00:12:19,134
এটা আমার সামনে হোটেল হওয়া উচিত. আমি খুব বোকা।

136
00:12:19,218 --> 00:12:20,845
এই এক না. সে এতে নেই।

137
00:12:20,928 --> 00:12:22,012
চাচা, এটা অন্য হোটেল

138
00:12:26,433 --> 00:12:27,351
<font face="sans-serif" size="71">এটা কে? </font>

139
00:12:29,144 --> 00:12:31,730
এটা কিভাবে হতে পারে...

140
00:12:37,486 --> 00:12:38,404
চাচা

141
00:12:45,244 --> 00:12:48,831
চাচা, একটু অপেক্ষা করুন

142
00:12:51,709 --> 00:12:53,127
বাবা, এক মিনিট দাঁড়াও

143
00:12:53,627 --> 00:12:54,753
দুঃখিত, চাচা

144
00:12:55,170 --> 00:12:57,006
হ্যাঁ, আমি এখনও একটি শো আছে

145
00:12:58,132 --> 00:13:01,093
চাচা, আমাকে প্রথমে কয়েকটি বোর্ড ভাঙতে হবে।

146
00:13:01,886 --> 00:13:04,680
এটা ঠিক। প্রায় অনেক দেরি হয়ে গেছে। তোমাকে এখন চলে যেতে হবে।

147
00:13:06,015 --> 00:13:07,141
ডংওয়ান, আমার কাছে ফিরে এসো

148
00:13:10,144 --> 00:13:11,186
<font face="sans-serif" size="71">দরজা বন্ধ করে এখানে আসুন</font>

149
00:13:12,479 --> 00:13:17,067
চাচা, ডংওয়ানকে এখন আঘাত করা উচিত নয়।

150
00:13:25,367 --> 00:13:28,370
(জুলাই 1, 1989 চোই এ-রা)

151
00:13:29,663 --> 00:13:30,581
এখানে আসুন

152
00:13:37,546 --> 00:13:38,547
তুমি আগে যাও

153
00:14:07,618 --> 00:14:09,787
না, একটু উপরে যাও

154
00:14:10,537 --> 00:14:12,247
হ্যাঁ, ঠিক আছে

155
00:14:15,042 --> 00:14:17,962
Gaara প্রথম এবং দ্বিতীয় অংশ করতে দিন.

156
00:14:18,379 --> 00:14:22,508
তিনি গতকাল সন্ত্রস্ত ছিল

157
00:14:22,591 --> 00:14:24,259
<font face="sans-serif" size="71">প্রসিদ্ধি একেবারে কোণায় রয়েছে</font>৷

158
00:14:24,551 --> 00:14:26,428
না, এসো না

159
00:14:35,604 --> 00:14:36,647
আপনি কিভাবে পারেন...

160
00:14:42,486 --> 00:14:43,862
পুলিশ কল করতে চান?

161
00:14:44,446 --> 00:14:45,781
ডংওয়ান মারা গেলে কী হবে?

162
00:14:45,864 --> 00:14:46,740
কি?

163
00:15:05,175 --> 00:15:07,261
ওটা নয় কিন্তু এক্স

164
00:15:07,845 --> 00:15:10,514
এটি 100% X, এমনকি একটি ত্রিভুজও নয়।

165
00:15:11,807 --> 00:15:12,683
ত্রিভুজ?

166
00:15:13,976 --> 00:15:15,561
আপনি কোন ত্রিভুজ সম্পর্কে কথা বলছেন?

167
00:15:15,644 --> 00:15:17,730
<font face="sans-serif" size="71">তুমি আমার সাথে এমন করছ কেন? </font>

168
00:15:17,938 --> 00:15:19,898
আমি ঘুমন্ত অবস্থায় প্রথমে সে আমাকে আঘাত করেছিল

169
00:15:19,982 --> 00:15:22,317
তারপর চাচা, আপনি আবার দরজায় হাজির

170
00:15:22,401 --> 00:15:24,236
আমার সাথে এমন করছ কেন?

171
00:15:25,487 --> 00:15:27,948
তাহলে এখানে ঘুমাচ্ছ কেন?

172
00:15:28,198 --> 00:15:29,867
তুমি অকেজো ভাই

173
00:15:30,325 --> 00:15:31,160
তোমাকে সাহস কে দিয়েছে?

174
00:15:31,577 --> 00:15:33,120
আমাকে অকারণে ডাকছ কেন?

175
00:15:33,495 --> 00:15:35,164
এখানে ঘুমাবো কেন? আপনার উদ্দেশ্য কি?

176
00:15:38,083 --> 00:15:39,293
<font face="sans-serif" size="71">চাচা, আমার কথা শুনুন</font>

177
00:15:39,668 --> 00:15:41,670
এমনকি যদি সে এবং আমি মরুভূমির দ্বীপে একা আটকা পড়ে থাকি

178
00:15:41,754 --> 00:15:43,964
আমি তাকে শুধু কমরেড হিসেবেই গণ্য করব, তাই না?

179
00:15:44,673 --> 00:15:49,136
আমি তোমার সাথে দ্বীপের আদিবাসীদের মত আচরণ করব
অথবা তাকে বানরের মতো সম্মান করুন

180
00:15:49,219 --> 00:15:51,055
আমি কখনো তার দিকে তাকাবো না

181
00:15:53,474 --> 00:15:55,392
না, আমি খালি কথা বলছি

182
00:15:56,018 --> 00:15:57,186
Ai Luo এর কি সমস্যা?

183
00:15:57,728 --> 00:15:58,604
কি?

184
00:15:59,104 --> 00:16:05,069
আপনি কেন তাকে দ্বীপের আদিবাসী বলছেন?

185
00:16:19,583 --> 00:16:20,459
<font face="sans-serif" size="71">কি বলব</font>

186
00:16:21,335 --> 00:16:23,629
আপনি এখানে সব পথ কি করছেন?

187
00:16:25,964 --> 00:16:27,091
নারী-পুরুষ একই ঘরে ঘুমাতে পারে না

188
00:16:27,424 --> 00:16:28,258
কি?

189
00:16:33,639 --> 00:16:35,933
কেন আপনি আমার জন্য সম্মান ব্যবহার করবেন না?

190
00:16:37,017 --> 00:16:38,977
আমি তোমার চেয়ে বড়

191
00:16:39,144 --> 00:16:39,978
সেটাই

192
00:16:42,773 --> 00:16:45,859
আমরা কি আগে কোথাও দেখা করেছি?

193
00:16:45,943 --> 00:16:46,777
কখনো দেখা হয়নি

194
00:16:47,694 --> 00:16:48,529
স্যুপ পরিবেশন করুন

195
00:16:56,787 --> 00:16:58,122
<font face="sans-serif" size="71">স্টেক খাবেন কেন? </font>

196
00:16:58,622 --> 00:17:02,668
মাংস স্টিম করা হলে, এটি শুকরের ট্রটার হয়ে যায়; যদি এটি ভাজা হয়, এটি স্টেক হয়ে যায়।

197
00:17:03,210 --> 00:17:04,628
সব ধরনের মাংস একই রকম

198
00:17:05,003 --> 00:17:07,840
আপনার মা শূকরের ট্রটার দোকান বন্ধ করে তার পরিবর্তে একটি রেস্টুরেন্ট খুলতে চান

199
00:17:09,049 --> 00:17:10,175
তোমার কাছে আসা

200
00:17:11,510 --> 00:17:12,678
আরও খান

201
00:17:14,471 --> 00:17:15,305
এটা সুস্বাদু?

202
00:17:15,389 --> 00:17:16,223
হ্যা খালা

203
00:17:19,059 --> 00:17:20,936
আমি অন্য কোন সময় একটি অভিনব রেস্তোরাঁয় আপনার সাথে আচরণ করব।

204
00:17:21,228 --> 00:17:22,271
<font face="sans-serif" size="71">আরেক দিন? কোন দিন? </font>

205
00:17:25,566 --> 00:17:26,817
উভয় পক্ষের অভিভাবকদের মধ্যে বৈঠক সম্পর্কে

206
00:17:26,900 --> 00:17:28,026
প্রয়োজন নেই

207
00:17:28,527 --> 00:17:29,361
হুহ?

208
00:17:29,820 --> 00:17:31,321
বিয়ে নিয়ে তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই।

209
00:17:32,281 --> 00:17:33,407
আমার শ্বশুরবাড়ির সাথে বসবাস...

210
00:17:35,242 --> 00:17:36,910
বিয়ের সময় না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন

211
00:17:38,787 --> 00:17:40,372
প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম

212
00:17:40,831 --> 00:17:44,710
এটা খুব মজার. এটা অবিশ্বাস্য.

213
00:17:45,502 --> 00:17:46,795
কি হয়েছে?

214
00:17:47,004 --> 00:17:49,590
<font face="sans-serif" size="71">আপনার কি এখনও চোচিওনের কুইঝির কথা মনে আছে? </font>

215
00:17:49,756 --> 00:17:50,591
কে?

216
00:17:50,674 --> 00:17:51,800
সেটাই

217
00:17:51,967 --> 00:17:55,262
আমার স্বামী পাহাড়ের ওই পরিবারের একমাত্র ছেলে।

218
00:17:56,221 --> 00:17:57,264
WHO? কিউ-সিক?

219
00:17:57,347 --> 00:18:00,142
হ্যাঁ, পাহাড় এখন পাকা।

220
00:18:00,392 --> 00:18:03,061
কিউ-সিক প্রায় এক বিলিয়ন আয় করেছে

221
00:18:03,478 --> 00:18:05,981
না, এটি 1.5 বিলিয়ন হওয়া উচিত

222
00:18:06,273 --> 00:18:07,107
তাই?

223
00:18:07,482 --> 00:18:09,193
আমি তার খালার সাথে দেখা করেছি

224
00:18:09,568 --> 00:18:11,820
<font face="sans-serif" size="71">সে আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছিল আপনি এখনও বিবাহিত কিনা</font>

225
00:18:12,237 --> 00:18:13,363
আমি ঠিক বলছি

226
00:18:13,780 --> 00:18:16,867
তারপর বলল কুইঝি তোমার বড় হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে

227
00:18:18,035 --> 00:18:20,162
খুব মজার

228
00:18:21,496 --> 00:18:25,042
খাওয়ার সময় এই কথাটা এত মজার কেন?

229
00:18:28,462 --> 00:18:29,963
(ইন্টার্ন ঝাং ইজেন)

230
00:18:35,552 --> 00:18:37,137
তোমার কি হয়েছে?

231
00:18:38,430 --> 00:18:39,806
Kyu-sik অনেক পুরানো

232
00:18:40,390 --> 00:18:42,809
তিনি যখন সেনাবাহিনীতে ভর্তি হন তখন আমি কিন্ডারগার্টেনে ছিলাম

233
00:18:43,060 --> 00:18:44,561
<font face="sans-serif" size="71">তার বয়স সম্ভবত পঞ্চাশের বেশি</font>৷

234
00:18:44,937 --> 00:18:46,563
তুমি কি চাও আমি তাকে বিয়ে করি?

235
00:18:48,315 --> 00:18:50,817
বিয়ের মঞ্চে প্রবেশের আগে, সবকিছু পরিবর্তন সাপেক্ষে

236
00:18:52,194 --> 00:18:53,820
আপনি সু ওয়ানকে অসুখী করেছেন

237
00:18:54,238 --> 00:18:55,322
সে তোমার বস নয়

238
00:18:56,073 --> 00:18:57,658
তাকে এত পাত্তা দিও না

239
00:18:59,451 --> 00:19:00,410
এর উপর বাস করা যাক

240
00:19:01,745 --> 00:19:02,913
তুমি আমাকে এটা কেন দিলে?

241
00:19:03,455 --> 00:19:04,623
আমি কি রাগ সংগ্রাহক?

242
00:19:06,583 --> 00:19:07,417
<font face="sans-serif" size="71">দেখুন</font>

243
00:19:10,504 --> 00:19:11,713
আমাদের কাছে নগদ টাকা নেই

244
00:19:12,547 --> 00:19:15,050
তোমার ভাইকে কলেজে পাঠাতে আমি সব ব্যবহার করেছি।

245
00:19:15,425 --> 00:19:16,426
এটা আপনার জন্য

246
00:19:17,302 --> 00:19:19,263
মা, তুমি এটা কোথায় পেলে?

247
00:19:19,513 --> 00:19:22,182
আমি মারা যাওয়ার আগে তোমার ঠাকুরমার কাছ থেকে পেয়েছি।

248
00:19:23,934 --> 00:19:26,478
এটাকে আপনার বিয়ের খরচ হিসেবে ব্যবহার করার কথা ভাবছেন

249
00:19:26,895 --> 00:19:27,896
তাই নিন

250
00:19:29,064 --> 00:19:32,025
খোদা, তুমি খুব অসাধারণ।

251
00:19:33,485 --> 00:19:35,570
<font face="sans-serif" size="71">আপনি এখন আমাকে এটা দিচ্ছেন কেন? </font>

252
00:19:35,654 --> 00:19:37,823
এই জিনিস দিয়ে, আপনি আত্মবিশ্বাসী হবে

253
00:19:38,240 --> 00:19:39,199
আত্মবিশ্বাস?

254
00:19:39,283 --> 00:19:41,326
এত বশীভূত হবেন না। যা খুশি তাই কর।

255
00:19:43,203 --> 00:19:45,622
যদি সুমন তোমাকে রাগান্বিত করে, তাকে ফেলে দাও।

256
00:19:48,667 --> 00:19:50,043
(সিওল হির পরিবার থেকে পিগ ট্রটার)

257
00:19:50,127 --> 00:19:52,045
সিওল হির তিন ভাই আছে

258
00:19:53,463 --> 00:19:54,715
হ্যাঁ আমি জানি

259
00:19:55,966 --> 00:19:59,344
কিছু পরিবারে বেশ কয়েকটি কন্যা সন্তান রয়েছে এবং তাদের সন্তান রয়েছে।

260
00:19:59,970 --> 00:20:01,179
<font face="sans-serif" size="71">শুধু ছেলের জন্য</font>

261
00:20:02,556 --> 00:20:05,684
আমার তিন ছেলে আছে কারণ আমি মেয়ে চাই

262
00:20:10,939 --> 00:20:12,232
যেদিন সিওল হির জন্ম হয়েছিল

263
00:20:12,733 --> 00:20:15,360
আমি আনন্দে চিৎকার করে হাসপাতালের চারপাশে দৌড়ালাম

264
00:20:15,694 --> 00:20:16,528
হ্যাঁ

265
00:20:16,987 --> 00:20:19,489
শুনেছি তুমি আমাকে মেয়ে বলে ডাকতে থাকো

266
00:20:19,948 --> 00:20:22,659
সে তার ভাইদের পরাজিত করেছিল

267
00:20:23,118 --> 00:20:26,038
তার নামেই দোকানটির নামকরণ করা হয়েছে

268
00:20:26,538 --> 00:20:28,123
আমরা Seolhee আপনার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ

269
00:20:28,790 --> 00:20:30,250
<font face="sans-serif" size="71">সে এখনো তোমার নয়</font>

270
00:20:31,209 --> 00:20:32,044
হ্যাঁ

271
00:20:32,544 --> 00:20:35,255
আপনার পরিবারের মনে হতে পারে আপনি লাঠির সংক্ষিপ্ত প্রান্ত পাচ্ছেন

272
00:20:36,506 --> 00:20:38,842
কিন্তু আমি মনে করি আমার মেয়ে আপনার জন্য যথেষ্ট ভালো

273
00:20:39,801 --> 00:20:41,595
অবশ্যই সে আমার থেকে অনেক ভালো

274
00:20:42,929 --> 00:20:43,764
তার সাথে ভালো ব্যবহার করুন

275
00:20:45,015 --> 00:20:46,350
নইলে তোকে মেরে ফেলব

276
00:20:47,434 --> 00:20:49,144
তাকে অবজ্ঞার চোখে দেখবেন না কারণ আপনি মনে করেন তিনি দয়ালু

277
00:20:50,270 --> 00:20:52,314
আপনি ফোনের উত্তর দিতে না চাইলে, আপনার নম্বর অন্য পক্ষকে দেবেন না।

278
00:20:58,528 --> 00:20:59,488
<font face="sans-serif" size="71">এখানে বসে দেখুন</font>

279
00:21:01,365 --> 00:21:05,410
আমি পিছন থেকে বেরিয়ে আসব

280
00:21:06,411 --> 00:21:08,246
তাহলে আমি এর উপরে দাঁড়াব

281
00:21:08,413 --> 00:21:11,416
অবশ্যই, হোস্টকে মাঝখানে দাঁড়াতে হবে

282
00:21:11,541 --> 00:21:13,543
মধ্যম সামনে কেন্দ্র

283
00:21:16,254 --> 00:21:17,964
আমি সেখানে বোর্ড ভেঙ্গে দেব

284
00:21:18,423 --> 00:21:20,550
দয়া করে আমার বাবাকে এই সম্পর্কে বলবেন না

285
00:21:21,176 --> 00:21:22,177
বললে

286
00:21:23,011 --> 00:21:25,889
আমি আমার বাবাকে বললাম আপনি আমাকে জামাকাপড়ের হ্যাঙ্গার দিয়ে আঘাত করেছেন

287
00:21:26,098 --> 00:21:28,225
<font face="sans-serif" size="71">আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই না, ভাই</font>

288
00:21:32,521 --> 00:21:33,480
আমার বাবাকে বলবেন না

289
00:21:38,777 --> 00:21:42,406
আমি কেন শুধু নিজের মুখ দেখতে পারি?

290
00:21:42,614 --> 00:21:43,740
এই ফটোগ্রাফি মোড?

291
00:21:43,990 --> 00:21:44,825
আমাকে দেখতে দাও

292
00:21:45,700 --> 00:21:46,576
আমাকে দেখাও

293
00:21:47,494 --> 00:21:49,621
আমি শুধু বলেছিলাম আমি তোমার জন্য ছবি তুলব।

294
00:21:51,790 --> 00:21:52,916
আমার মেয়ের ছবি তুলছো কেন?

295
00:21:55,001 --> 00:21:55,836
ডংওয়ান

296
00:21:56,795 --> 00:21:58,755
ওহ, এটা আপনি

297
00:21:59,923 --> 00:22:01,883
<font face="sans-serif" size="71">আপনি কিভাবে পারেন...</font>

298
00:22:02,342 --> 00:22:03,176
ওহ!

299
00:22:04,553 --> 00:22:05,637
এই গারা না?

300
00:22:13,728 --> 00:22:14,938
হে ঈশ্বর, তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ

301
00:22:15,021 --> 00:22:15,981
আমিও ভয় পেয়েছিলাম

302
00:22:16,231 --> 00:22:17,190
মিঃ হান দুহাও

303
00:22:20,861 --> 00:22:22,904
বিংঝু টাইগার কোম্পানিতে স্বাক্ষর করেছেন?

304
00:22:23,780 --> 00:22:24,823
আমাদের কোচ কি জানেন?

305
00:22:25,031 --> 00:22:27,242
চুক্তি স্বাক্ষর করার সময়, আপনাকে বিংঝুর মতো আপনার মস্তিষ্ক ব্যবহার করতে হবে

306
00:22:31,121 --> 00:22:32,539
আমন্ত্রণের জন্য ধন্যবাদ কিন্তু...

307
00:22:32,622 --> 00:22:36,168
<font face="sans-serif" size="71">চিন্তা করবেন না, আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করার পরে আমাকে একটি উত্তর দিতে পারেন</font>

308
00:22:36,877 --> 00:22:41,006
আমি বাঘের পক্ষপাতী হতে যথেষ্ট ভাল নই

309
00:22:42,090 --> 00:22:44,509
এবং যদি আমি স্বাক্ষর করি, ডং-ম্যান একা হয়ে যাবে।

310
00:22:44,593 --> 00:22:46,386
আপনার উদ্দেশ্য কি?

311
00:22:47,179 --> 00:22:49,473
আমার উদ্দেশ্য যে গুরুত্বপূর্ণ?

312
00:22:49,806 --> 00:22:50,682
কি?

313
00:22:51,224 --> 00:22:55,061
আপনি কি ছাঁচমুক্ত এমন একটি বাড়িতে যেতে চান না?

314
00:22:56,021 --> 00:22:58,023
আপনি ইতিমধ্যে একজন বাবা

315
00:22:58,440 --> 00:23:01,026
অ্যালার্জির কারণে আপনার সন্তানের ত্বকে আঁচড় লেগেছে এবং রক্তপাত হচ্ছে।

316
00:23:01,610 --> 00:23:07,407
<font face="sans-serif" size="71">আপনি শিশুসুলভতা এবং আনুগত্য থেকে বাঁচতে পারবেন না, তাই না? </font>

317
00:23:12,287 --> 00:23:13,121
এক…

318
00:23:15,081 --> 00:23:15,957
হ্যালো

319
00:23:37,604 --> 00:23:39,105
দুঃখিত

320
00:23:45,278 --> 00:23:48,865
অনুষ্ঠানটির আয়োজক আই লুও। আপনি একটি ব্রেকিং পারফরম্যান্স করছেন?

321
00:23:48,949 --> 00:23:49,824
হ্যাঁ

322
00:23:50,825 --> 00:23:52,202
আপনি আগে কল করা উচিত

323
00:23:53,245 --> 00:23:54,120
আমি জানতাম না তুমি আসবে

324
00:23:55,372 --> 00:23:59,084
আপনি হয়তো জানেন না, আমি কেবিসিতে প্রযোজক হিসেবে কাজ করি

325
00:24:00,085 --> 00:24:00,961
পাবলিক স্টেশন

326
00:24:01,378 --> 00:24:04,297
<font face="sans-serif" size="71">আমি যে প্রোগ্রামগুলি তৈরি করেছি তার মধ্যে রয়েছে "1 বনাম 22"</font>

327
00:24:04,881 --> 00:24:07,384
"শুভ সোমবার" এবং "কেমন আছো"

328
00:24:10,053 --> 00:24:13,932
যেহেতু আপনি একজন অ্যাঙ্কর হতে চান, আপনার আমাকে বলা উচিত

329
00:24:14,015 --> 00:24:16,560
আমি আমার প্রযোজক বন্ধুদেরও হ্যালো বলতে পারি

330
00:24:16,810 --> 00:24:17,686
তুমি সাহস করো

331
00:24:18,645 --> 00:24:20,313
আমাকে কারো কাছে উল্লেখ করবেন না

332
00:24:23,942 --> 00:24:26,361
চাচা এখান থেকে

333
00:24:26,444 --> 00:24:28,655
আপনি এখান থেকে জুম ইন করতে দুটি আঙ্গুল ব্যবহার করতে পারেন

334
00:24:28,738 --> 00:24:29,864
খুব ভাল

335
00:24:29,948 --> 00:24:31,950
<font face="sans-serif" size="71">খুব কাছাকাছি, একটু পিছনে টানুন</font>

336
00:24:32,033 --> 00:24:33,618
-ঠিক তাই
-ঠিক আছে

337
00:24:40,333 --> 00:24:41,293
তুমি কি ভয় পেয়েছ?

338
00:24:42,961 --> 00:24:45,839
আপনি সম্ভবত পাঁচ বছরে তাকে দেখেননি

339
00:24:48,466 --> 00:24:50,468
আমি আমার জীবনে তাকে আর দেখতে চাই না

340
00:24:51,928 --> 00:24:53,680
তুমি জানো আমি এখানে, তুমি তাকে আসতে বললে কেন?

341
00:24:54,180 --> 00:24:55,098
আমি তাকে আসতে বলিনি

342
00:24:55,181 --> 00:24:56,683
আপনি কেন তার শোতে থাকতে রাজি হলেন?

343
00:24:57,183 --> 00:24:58,727
আমিও আনুষ্ঠানিকভাবে রাজি হইনি

344
00:25:01,521 --> 00:25:02,981
<font face="sans-serif" size="71">আপনি কি তার সাথে প্রথমে যোগাযোগ করেছিলেন? </font>

345
00:25:03,607 --> 00:25:04,482
তিনি প্রথমে আমার সাথে যোগাযোগ করেন

346
00:25:04,691 --> 00:25:05,525
কেন?

347
00:25:07,068 --> 00:25:08,778
তিনি আমার জন্য একটি অন্ধ তারিখের ব্যবস্থা করতে চান

348
00:25:11,156 --> 00:25:12,532
ঝাং জিংজিউ কি আপনার জন্য একটি অন্ধ তারিখের ব্যবস্থা করেছেন?

349
00:25:16,911 --> 00:25:17,746
তাই বলে গেলেন?

350
00:25:17,829 --> 00:25:18,663
কি?

351
00:25:18,788 --> 00:25:19,623
আপনি একটি অন্ধ তারিখে গিয়েছিলেন?

352
00:25:19,706 --> 00:25:20,540
কি?

353
00:25:21,791 --> 00:25:24,336
আপনি নিশ্চয়ই ব্লাইন্ড ডেটে গেছেন

354
00:25:24,628 --> 00:25:25,462
<font face="sans-serif" size="71">কী? </font>

355
00:25:25,754 --> 00:25:28,214
আপনি আসলেই সরল মনের মানুষ

356
00:25:30,091 --> 00:25:30,967
হ্যালো

357
00:25:31,635 --> 00:25:33,470
আপনি আরও বিচক্ষণ হতে হবে

358
00:25:35,555 --> 00:25:38,850
ঝাং জিংজিউ এমন একজন ব্যক্তি যার প্রকৃতি পরিবর্তন করা কঠিন।

359
00:25:42,979 --> 00:25:44,481
(মেক্স ফ্রাইড চিকেন ওয়ার্ল্ড)

360
00:25:44,564 --> 00:25:45,398
সিওল হি

361
00:25:45,732 --> 00:25:47,901
আমরা কি সিউল ফ্রাইড চিকেন বা আমেরিকান ফ্রাইড চিকেন খাই?

362
00:25:51,237 --> 00:25:52,072
সিউল

363
00:25:52,906 --> 00:25:54,199
আমরা আরেকটি সিউল ফ্রাইড চিকেন চাই

364
00:25:54,282 --> 00:25:55,158
<font face="sans-serif" size="71">ভাল</font>

365
00:25:55,867 --> 00:25:58,119
ভাইস-চ্যাং পার্ক, আপনার প্রচারের জন্য অভিনন্দন।

366
00:25:58,912 --> 00:26:01,623
এটা দারুণ. আমি সবেমাত্র একটি প্রচার পেয়েছি এবং আমি শীঘ্রই বিয়ে করছি।

367
00:26:02,499 --> 00:26:04,668
আমি প্রস্তুতি এবং ধন্যবাদ এবং যে মত জিনিস নিয়ে ব্যস্ত হয়েছে

368
00:26:05,335 --> 00:26:06,711
বিয়ের প্রস্তুতি কেমন চলছে?

369
00:26:07,003 --> 00:26:10,215
টাকা, ছবি, বিয়ের পোশাক, মেকআপ সবকিছুরই খরচ হয়

370
00:26:10,548 --> 00:26:12,550
যে দম্পতিরা বিয়ে করার পরিকল্পনা করছেন তাদের এর জন্য মূল্য দিতে হবে

371
00:26:12,634 --> 00:26:14,761
আপনি কোথায় বাস করতে যাচ্ছেন? জিম্পো?

372
00:26:15,261 --> 00:26:17,931
আচ্ছা আমাদের বাবা-মা আমাদের কিছু টাকা ধার দেবেন

373
00:26:18,682 --> 00:26:20,475
<font face="sans-serif" size="71">আমরা একটি ব্যাঙ্ক লোন খুঁজে পাব</font>৷

374
00:26:21,810 --> 00:26:23,770
যাইহোক, আপনি কি এখনও গোপনে কোম্পানিতে ডেটিং করছেন?

375
00:26:24,312 --> 00:26:25,772
আরে না

376
00:26:26,731 --> 00:26:28,441
আমাদের সম্পর্কে সবাই জানে

377
00:26:29,025 --> 00:26:31,444
আমরাও শিগগিরই বিয়ে করব

378
00:26:31,986 --> 00:26:34,531
সু ম্যান পদোন্নতি পেলে আমরা এটি শেষ করব।

379
00:26:36,991 --> 00:26:38,451
এটা বলার দরকার নেই, তাই না?

380
00:26:39,202 --> 00:26:40,036
আপনাকে অভিনন্দন

381
00:26:40,662 --> 00:26:43,456
-অভিনন্দন
-ধন্যবাদ

382
00:26:48,294 --> 00:26:52,006
<font face="sans-serif" size="71">ওহ মাই গড, এমনকি পপসিকালের দাম এখন ৮০০ ইউয়ান</font>

383
00:26:52,674 --> 00:26:54,467
সাধারণ মানুষের জন্য, অর্থনীতি "ধ্বংস" হয়েছে

384
00:26:55,593 --> 00:26:56,469
একটি ক্র্যাশ হয়

385
00:26:57,512 --> 00:26:59,806
যাইহোক, আমি মনে করি না চ্যান হো এর মতো হওয়া উচিত।

386
00:27:00,265 --> 00:27:01,224
কি ভুল?

387
00:27:01,766 --> 00:27:03,685
তিনি তার প্রাক্তনকে চার বছর ধরে ডেট করেছেন

388
00:27:04,060 --> 00:27:05,854
আসলে, তার সাথে আমার আরও ভাল সম্পর্ক রয়েছে।

389
00:27:05,937 --> 00:27:08,481
এখন সে সাথে থাকতে চায়
অল্পবয়সী মেয়ে যে মাত্র চার মাস ধরে ডেটিং করছে তার বিয়ে হয়

390
00:27:10,692 --> 00:27:11,818
তাতে দোষ কি?

391
00:27:14,112 --> 00:27:17,073
<font face="sans-serif" size="71">তুমি আজ বেশ রেগে আছো</font>

392
00:27:18,450 --> 00:27:22,954
এর কারণ কি চানহো পদোন্নতি পেয়েছেন? করেননি?

393
00:27:24,748 --> 00:27:26,166
আমি কি এতই তুচ্ছ মানুষ?

394
00:27:26,291 --> 00:27:29,502
আমি চাই না আপনি ইয়েজিনের খালার কারণে পদোন্নতি পান

395
00:27:31,463 --> 00:27:33,923
কেন এটা তার খালার সাথে সম্পর্কিত মনে হয়?

396
00:27:35,675 --> 00:27:37,177
আমি আমার নিজের পারফরম্যান্স দিয়ে এটা করতে পারি

397
00:27:37,844 --> 00:27:39,095
রাগ করবেন না

398
00:27:39,304 --> 00:27:41,514
আপনি আপনার বাকি জীবনের জন্য আমার এজেন্ট হিসাবে কাজ করলে এটা কোন ব্যাপার না।

399
00:27:41,848 --> 00:27:42,974
আমি মেনে নিতে পারছি না

400
00:27:44,309 --> 00:27:46,561
<font face="sans-serif" size="71">কে তাদের সারা জীবনের জন্য এজেন্ট হতে ইচ্ছুক? </font>

401
00:27:47,353 --> 00:27:49,355
আমি যত বেশি সফল হব, আমি তোমাকে তত বেশি সুখী করব

402
00:27:50,482 --> 00:27:52,400
আমি ইতিমধ্যে খুব খুশি

403
00:27:52,734 --> 00:27:55,862
আপনি দেখুন, আমরা যখন একসাথে পপসিকলস খাই তখন আমরা খুব খুশি হই

404
00:27:56,404 --> 00:27:59,783
এখনকার মতো আপনার সাথে জীবনের ছোট ছোট জিনিসগুলি উপভোগ করুন

405
00:28:00,116 --> 00:28:01,910
- একে অপরকে ভালবাসুন...
- সামান্য জিনিস?

406
00:28:05,622 --> 00:28:06,498
তুচ্ছ ব্যাপার

407
00:28:09,417 --> 00:28:11,878
সুখ সবসময় ছোট ছোট জিনিসের মধ্যে থাকে কেন?

408
00:28:13,546 --> 00:28:14,380
কি?

409
00:28:14,714 --> 00:28:16,341
<font face="sans-serif" size="71">যদি আমরা এভাবে চলতে থাকি</font>

410
00:28:16,674 --> 00:28:18,676
আমি কখন একটি বাড়ি কিনতে পারি?

411
00:28:19,177 --> 00:28:22,222
আমি কখন গাড়ি কিনে বিয়ে করতে পারি?

412
00:28:22,555 --> 00:28:25,725
আমি কখন পদোন্নতি পেতে পারি এবং সন্তানের জন্ম দিতে পারি?

413
00:28:26,518 --> 00:28:27,352
সুমন

414
00:28:27,644 --> 00:28:30,897
দুঃখিত আমি আর ছোট জিনিসগুলির জন্য কৃতজ্ঞ হতে পারি না

415
00:28:31,564 --> 00:28:34,609
আমি আমার বন্ধুদের দেখাতে চাই

416
00:28:35,735 --> 00:28:37,153
আমি এমন কিছু করতে চাই যা আমাকে গর্বিত করে

417
00:28:42,367 --> 00:28:43,201
সুমন

418
00:28:44,536 --> 00:28:47,205
<font face="sans-serif" size="71">আমি কেন সবসময় মনে করি তুমি বদলে গেছ? </font>

419
00:28:49,374 --> 00:28:51,543
মানুষ সবসময় একরকম থাকতে পারে না

420
00:28:52,460 --> 00:28:55,421
আপনি জীবনকে ঘরের মতো আচরণ করতে পারবেন না

421
00:29:04,597 --> 00:29:07,058
আমি গতকালের মতোই পোশাক পরেছি

422
00:29:08,852 --> 00:29:09,769
আমি দেখতে কেমন?

423
00:29:14,065 --> 00:29:14,983
সুন্দর

424
00:29:18,111 --> 00:29:21,281
আজ এত বড় পিম্পল কেন পেলাম?

425
00:29:23,950 --> 00:29:27,954
আরে, আজই স্বাভাবিক হও এবং খুব বেশি দৃষ্টিকটু হবেন না।

426
00:29:28,496 --> 00:29:29,455
নাচ না

427
00:29:30,123 --> 00:29:31,082
<font face="sans-serif" size="71">কি হলে...</font>

428
00:29:32,750 --> 00:29:34,919
আপনি কি সত্যিই ভাববেন যে আপনি এবং আমি যদি একটি মরুভূমির দ্বীপে যাই?

429
00:29:36,588 --> 00:29:37,422
কি?

430
00:29:37,505 --> 00:29:41,092
আমি কি আসলেই আদিবাসী বা বানরদের থেকে আলাদা নই?

431
00:29:44,137 --> 00:29:46,723
আমাকে সম্মান করার কথা আর কি বলবেন?

432
00:29:50,101 --> 00:29:50,935
গারা

433
00:29:52,979 --> 00:29:56,190
গতকাল পান করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

434
00:30:00,111 --> 00:30:01,905
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

435
00:30:04,365 --> 00:30:06,075
কিভাবে? আমার সাথে একটি মরু দ্বীপে যেতে চান?

436
00:30:11,873 --> 00:30:13,416
আপনি জানেন

437
00:30:15,335 --> 00:30:21,799
<font face="sans-serif" size="71">আমরা ঠিক বন্ধু নই, তাই না? </font>

438
00:30:22,550 --> 00:30:23,384
কি?

439
00:30:24,510 --> 00:30:26,888
আমরা কি অস্পষ্ট হচ্ছি?

440
00:30:31,017 --> 00:30:31,851
হ্যালো

441
00:30:32,518 --> 00:30:34,729
আজেবাজে কথা বলা বন্ধ করুন এবং রিহার্সালে যান।

442
00:30:34,812 --> 00:30:35,855
আমি গিয়ে দেখব

443
00:30:37,357 --> 00:30:38,232
ঘৃণা

444
00:30:45,156 --> 00:30:48,451
(এটি কি অস্পষ্ট বা অন্য কিছু?)

445
00:30:57,919 --> 00:30:59,587
আপনি দেখতে মহান

446
00:31:04,300 --> 00:31:05,426
মাইক্রোফোন পরীক্ষা

447
00:31:05,551 --> 00:31:08,638
<font face="sans-serif" size="71">আপনি এখানে আসছেন, তাই না? </font>

448
00:31:09,514 --> 00:31:10,974
আমি এই উদযাপনের আয়োজক...

449
00:31:11,057 --> 00:31:11,891
সে কি করছে?

450
00:31:12,809 --> 00:31:14,811
আপনি তাকে টেক্সট করেননি?

451
00:31:15,103 --> 00:31:16,729
আমি ভেবেছিলাম আপনিই তাকে এটি পাঠিয়েছেন

452
00:31:17,313 --> 00:31:18,398
কি বললে?

453
00:31:21,943 --> 00:31:23,653
বাবা, এটা একটা রিহার্সাল মাত্র

454
00:31:24,362 --> 00:31:26,531
আমাকে একা ছেড়ে দিন এবং আপনি যা বলবেন তাতে মনোযোগ দিন

455
00:31:38,167 --> 00:31:39,002
এটি একটি মুহূর্ত দিন

456
00:31:42,213 --> 00:31:44,048
তুমি এখানে কেন?

457
00:31:45,800 --> 00:31:46,759
<font face="sans-serif" size="71">আপনি কেন...</font>

458
00:31:47,176 --> 00:31:48,428
আমার অবশ্যই খারাপ মন আছে

459
00:31:49,470 --> 00:31:50,722
আমি তোমাকে এত উত্তেজিত দেখতে পাচ্ছি না

460
00:31:52,223 --> 00:31:54,434
Whelan, এর মহড়া শুরু করা যাক.

461
00:31:55,727 --> 00:31:56,561
ভাল

462
00:32:03,735 --> 00:32:06,237
হ্যালো, ওকাওয়ার সহকর্মী নাগরিক

463
00:32:06,487 --> 00:32:09,407
ও মাই গড, সেই পার্ক হাই-রান না?

464
00:32:09,574 --> 00:32:12,368
বাহ, এটা কি পার্ক হাই-রান?

465
00:32:14,787 --> 00:32:16,873
তুমি কোথায় গিয়েছিলে? এটা শুরু সম্পর্কে না?

466
00:32:17,707 --> 00:32:18,541
চলুন

467
00:32:19,375 --> 00:32:20,293
<font face="sans-serif" size="71">শীঘ্রই শুরু হচ্ছে</font>৷

468
00:32:21,085 --> 00:32:23,296
চল যাই

469
00:32:23,588 --> 00:32:24,422
কি?

470
00:32:27,341 --> 00:32:28,176
তাড়াতাড়ি যাও

471
00:32:28,593 --> 00:32:31,804
আজ আমি এই চমৎকার উদযাপনের জন্য আমার অংশ করতে চাই

472
00:32:32,597 --> 00:32:33,639
আমি নোঙ্গর পার্ক হাই-রান

473
00:32:42,356 --> 00:32:43,316
রাখা

474
00:32:45,777 --> 00:32:46,611
আমি পেয়ে যাবো

475
00:32:47,528 --> 00:32:48,362
ঠিক আছে

476
00:32:52,325 --> 00:32:55,620
আমি এখানে শুধু তোমাকে মঞ্চে দাঁড়াতে আসিনি।

477
00:32:56,829 --> 00:33:00,291
<font face="sans-serif" size="71">আমি আপনাকে এইগুলি দিতে এসেছি</font>

478
00:33:01,250 --> 00:33:02,168
তুমি তাড়াতাড়ি যাও

479
00:33:02,710 --> 00:33:04,837
আপনি কি একসাথে খাবার খেতে চান?

480
00:33:06,339 --> 00:33:10,093
আমি তোমাকে দুই মাস দেখিনি

481
00:33:11,010 --> 00:33:12,386
চল একসাথে ডিনার করি

482
00:33:12,720 --> 00:33:14,222
আমি ক্ষুধার্ত নই

483
00:33:14,972 --> 00:33:16,474
আমি চাই তুমি এখন চলে যাও

484
00:33:21,229 --> 00:33:22,063
ঠিক আছে

485
00:33:24,190 --> 00:33:25,149
আমি চলে যাচ্ছি

486
00:33:35,076 --> 00:33:37,620
আপনি বাড়িতে ফিরে, অবিলম্বে রেফ্রিজারেটরে সাইড ডিশ রাখুন

487
00:33:37,703 --> 00:33:39,539
<font face="sans-serif" size="71">তুমি কি করছ? তুমি আমাকে কিসের জন্য টাকা দিচ্ছ? </font>

488
00:33:40,081 --> 00:33:41,415
কারণ আমি তোমাকে দিতে চাই

489
00:33:42,917 --> 00:33:45,128
আমি বাচ্চা নই। আমি নিজেকে সমর্থন করতে পারেন.

490
00:33:45,837 --> 00:33:47,380
কেন তুমি আমাকে মাথা তুলে রাখতে পারছ না?

491
00:33:47,672 --> 00:33:50,174
আমি কি আমার মেয়েকে 30,000 ইউয়ানও দিতে পারি না?

492
00:33:50,550 --> 00:33:52,927
কিন্তু এখন আমাকে কেন দিলেন?

493
00:33:53,302 --> 00:33:54,387
এখন কেন দেবে?

494
00:33:56,681 --> 00:33:59,892
তুমি আমাকে এত বিব্রত দেখতে চাও কেন?

495
00:34:02,311 --> 00:34:06,232
বাবার সামনে লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই

496
00:34:07,942 --> 00:34:09,026
<font face="sans-serif" size="71">আমি মোটেও পাত্তা দিই না</font>

497
00:34:10,736 --> 00:34:11,863
তুমি তাড়াতাড়ি যাও

498
00:34:13,030 --> 00:34:15,992
আমি তোমার দিকে তাকালে কাঁদতে চাই, তাই দয়া করে যান।

499
00:34:17,451 --> 00:34:18,286
গারা

500
00:34:20,413 --> 00:34:21,414
জীবনে

501
00:34:23,332 --> 00:34:27,295
প্রত্যেকেরই নিজস্ব জায়গা আছে

502
00:34:30,173 --> 00:34:32,258
আপনি কি আমার স্বপ্ন ছেড়ে দিতে আমাকে রাজি করার চেষ্টা করছেন?

503
00:34:33,551 --> 00:34:36,679
একজন পেশাদার জুয়াড়ির জন্য বৃদ্ধ মহিলার সাথে তাস খেলা কি ঠিক?

504
00:34:38,181 --> 00:34:41,726
পার্ক জি-সুং নৈমিত্তিক ফুটবল খেলবে না

505
00:34:42,977 --> 00:34:44,145
<font face="sans-serif" size="71">আপনি একজন পেশাদার</font>

506
00:34:46,731 --> 00:34:50,443
এত ছোট মঞ্চে আমি সন্তুষ্ট নই।

507
00:34:51,944 --> 00:34:52,862
আপনি কি নিজেকে নিয়ে সন্তুষ্ট?

508
00:35:01,412 --> 00:35:04,957
তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে তুমি বড় হয়েছো এবং শক্তিশালী হয়েছো

509
00:35:07,168 --> 00:35:08,336
আপনি এখনও সেই বিন্দুতে পৌঁছাননি

510
00:35:10,671 --> 00:35:11,505
চল যাই

511
00:35:12,506 --> 00:35:13,382
আমি চলে যাচ্ছি

512
00:35:17,220 --> 00:35:18,471
ব্র্যাট

513
00:35:31,692 --> 00:35:33,110
পরের বার আমি আপনাকে আসতে বলব, আপনাকে অবশ্যই আসতে হবে

514
00:35:34,028 --> 00:35:34,862
কি?

515
00:35:36,697 --> 00:35:37,615
<font face="sans-serif" size="71">পরের বার</font>

516
00:35:39,033 --> 00:35:41,535
বড় মঞ্চে দাঁড়াবো

517
00:35:42,745 --> 00:35:44,038
সময় হলে আসতে বলি, তুমি আসবে।

518
00:35:46,082 --> 00:35:46,999
ভাল

519
00:35:48,459 --> 00:35:49,293
তাহলে আমাকে ফোন করুন

520
00:35:51,295 --> 00:35:52,964
আপনি উত্তর কোরিয়াতে থাকলেও

521
00:35:55,091 --> 00:35:58,302
আমিও তোমাকে দেখতে 38 তম সমান্তরাল অতিক্রম করব

522
00:36:01,013 --> 00:36:01,889
আমি চলে যাচ্ছি

523
00:36:37,717 --> 00:36:39,093
তুমিও যাও

524
00:36:41,304 --> 00:36:43,848
আমি চাই না তুমি আমাকে আর কাঁদতে দেখো

525
00:36:48,769 --> 00:36:49,729
<font face="sans-serif" size="71">আমি সিউলে ফিরে এসেছি</font>

526
00:36:51,564 --> 00:36:52,398
তুমি কি একা?

527
00:36:54,400 --> 00:36:55,359
চল আজ রাতে একসাথে ফিরে যাই

528
00:36:56,861 --> 00:36:57,695
প্রয়োজন নেই

529
00:36:59,071 --> 00:37:00,156
আমি নিজেই ফিরে যাব

530
00:37:51,957 --> 00:37:53,626
আমি এখানে ঘুমাতে যাচ্ছি

531
00:37:53,709 --> 00:37:55,127
(ইন্টার্ন ঝাং ইজেন)

532
00:37:55,378 --> 00:37:56,295
আমি বেঞ্চে আছি

533
00:38:02,718 --> 00:38:04,011
আমি কি এক মুহূর্তের জন্য বাইরে যেতে পারি?

534
00:38:04,678 --> 00:38:05,513
কোথায় যাব?

535
00:38:06,472 --> 00:38:08,724
<font face="sans-serif" size="71">ওরা আমাকে বের করতে চেয়েছিল কারণ আমি তাড়াতাড়ি চলে গিয়েছিলাম</font>

536
00:38:10,017 --> 00:38:10,935
তুমি কি চাও আমি তোমার সাথে আসি?

537
00:38:11,018 --> 00:38:11,852
কি?

538
00:38:12,645 --> 00:38:14,355
দরকার নেই, শুধু কয়েক ভাই নিয়ে

539
00:38:15,564 --> 00:38:17,191
তোমার কি মনে হয় না এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে?

540
00:38:17,608 --> 00:38:18,484
আমি ঠিক ফিরে আসব

541
00:38:20,778 --> 00:38:23,197
রাতের খাবারের পর আমার সাথে বেড়াতে যাবেন না কেন?

542
00:38:24,448 --> 00:38:25,658
আবহাওয়া খুব গরম

543
00:38:26,575 --> 00:38:27,576
তাহলে এখনো বাইরে যাচ্ছেন কেন?

544
00:38:28,786 --> 00:38:29,620
কি?

545
00:38:31,163 --> 00:38:32,581
<font face="sans-serif" size="71">সেখানে যাবেন না</font>

546
00:38:48,806 --> 00:38:51,767
আমি আপনার সাথে যুদ্ধ করতে কিছু সময় নিতে চাই

547
00:38:52,643 --> 00:38:54,478
আপনি আমার একমাত্র অনুশীলন অংশীদার

548
00:38:54,979 --> 00:38:55,813
আমি অনুভব করি

549
00:38:57,398 --> 00:38:59,191
আপনার শক্তি আসলে খুব শক্তিশালী

550
00:39:03,654 --> 00:39:04,530
কোচ

551
00:39:05,865 --> 00:39:07,158
আমরা কি সার্কাস থেকে এসেছি?

552
00:39:08,409 --> 00:39:10,494
আমাদের শক্তি নেই। আমাদের খাওয়ারও কিছু নেই।

553
00:39:11,203 --> 00:39:12,163
এই বোর্ড

554
00:39:12,288 --> 00:39:13,581
কেন পরাজিত করা এত কঠিন?

555
00:39:13,664 --> 00:39:15,458
<font face="sans-serif" size="71">পরাজয় করা কি কঠিন? হ্যাঁ? </font>

556
00:39:15,749 --> 00:39:16,584
আমি যাই

557
00:39:16,959 --> 00:39:18,502
কেন তারা এত কঠিন?

558
00:39:32,016 --> 00:39:34,435
এই উদযাপন গর্ত পূর্ণ

559
00:39:34,935 --> 00:39:36,520
কোন সংগঠন

560
00:40:01,420 --> 00:40:04,256
আপনি কীভাবে এত বেশি পান করতে পারেন যে আপনি জানেন না আপনার স্কার্ট ছিঁড়ে গেছে?

561
00:40:05,966 --> 00:40:08,594
যদি আপনি হন, আপনি পান করতে চান না?

562
00:40:09,261 --> 00:40:10,721
তোমার কি হয়েছে, ইয়েজিন?

563
00:40:11,305 --> 00:40:12,348
তুমি কাজে আসো না কেন?

564
00:40:13,349 --> 00:40:15,809
<font face="sans-serif" size="71">আমি জানি এটা ভুল</font>

565
00:40:17,937 --> 00:40:19,480
কিন্তু আমি এখনও তোমাকে পছন্দ করি

566
00:40:20,397 --> 00:40:21,941
কেন তুমি আমাকে পছন্দ করো?

567
00:40:22,858 --> 00:40:24,235
তোমার অবস্থা আমার চেয়ে অনেক ভালো

568
00:40:24,527 --> 00:40:26,195
আমি শুধু তোমাকে আরো বেশি পছন্দ করি

569
00:40:26,278 --> 00:40:28,280
আমি চাই তুমি আমার প্রতি মনোযোগ দাও!

570
00:40:30,241 --> 00:40:32,701
আমি শুধু তোমাকে আরো বেশি পছন্দ করি

571
00:40:32,785 --> 00:40:34,245
আমি চাই তুমি আমার প্রতি মনোযোগ দাও!

572
00:40:34,578 --> 00:40:36,997
আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি

573
00:40:39,917 --> 00:40:43,295
<font face="sans-serif" size="71">আমার মনে হচ্ছে আমি মারা যাচ্ছি</font>

574
00:40:50,886 --> 00:40:52,346
আমি তোমাকে পছন্দ করি

575
00:40:58,852 --> 00:40:59,895
কান্না থামান

576
00:41:13,909 --> 00:41:15,494
আপনি কি সিউলে ফিরে যাচ্ছেন?

577
00:41:17,580 --> 00:41:18,414
হ্যাঁ

578
00:41:18,914 --> 00:41:20,457
গাড়িতে উঠুন আমি আপনাকে সেখানে নিয়ে যাব

579
00:41:21,166 --> 00:41:22,001
কেন?

580
00:41:22,876 --> 00:41:26,130
কেন? যাই হোক, আমি আমার পথে আছি

581
00:41:31,719 --> 00:41:33,053
কোনো পাণ্ডুলিপি নেই। আমি কিভাবে এটা হোস্ট করতে পারি?

582
00:41:35,222 --> 00:41:37,850
বেশিরভাগ স্থানীয় ইভেন্টের অনেক পরিবর্তনশীল আছে

583
00:41:38,642 --> 00:41:39,643
<font face="sans-serif" size="71">আপনি জানেন</font>

584
00:41:40,102 --> 00:41:40,936
আপনি উন্নতি করতে পারেন...

585
00:41:41,020 --> 00:41:43,647
এই উদযাপন তাই অসংগঠিত

586
00:41:44,231 --> 00:41:45,357
অন্তত একটি মৌলিক প্রক্রিয়া থাকতে হবে

587
00:41:46,650 --> 00:41:48,527
কে একটি স্ক্রিপ্ট ছাড়া হোস্ট করতে পারেন?

588
00:41:49,653 --> 00:41:50,487
পারে এমন কেউ আছে

589
00:41:51,405 --> 00:41:52,239
কি?

590
00:41:52,323 --> 00:41:53,157
কিছুই না

591
00:41:55,117 --> 00:41:57,953
আমরা মৌলিক প্রক্রিয়া প্রস্তুত করার জন্য আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করব

592
00:42:00,831 --> 00:42:02,041
গারা কি ইতিমধ্যে চলে গেছে?

593
00:42:07,713 --> 00:42:08,756
<font face="sans-serif" size="71">（高东万）</font>

594
00:42:08,839 --> 00:42:11,300
যাও না, আমার জন্য অপেক্ষা করো

595
00:42:12,468 --> 00:42:13,510
আমি আপনার সাথে ফিরে যেতে চাই

596
00:42:31,403 --> 00:42:34,323
যাইহোক, কেমন ছিল চ্যান-সুকের বিয়ে?

597
00:42:34,406 --> 00:42:36,742
আমাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়নি তাই আমি যাইনি

598
00:42:37,701 --> 00:42:39,870
কেন সে আপনাকে আমন্ত্রণ জানাবে?

599
00:42:41,789 --> 00:42:43,540
এছাড়াও

600
00:42:45,334 --> 00:42:46,168
হ্যালো

601
00:42:47,920 --> 00:42:51,090
তুমি কি করে জানলে আমি ওর বিয়েতে গিয়েছিলাম?

602
00:42:51,465 --> 00:42:52,299
উম?

603
00:42:54,218 --> 00:42:55,803
<font face="sans-serif" size="71">আপনি এই উদযাপন সম্পর্কে কীভাবে জানলেন? </font>

604
00:42:57,179 --> 00:42:59,640
এই? ডংওয়ান আমাকে বলেছিল...

605
00:42:59,723 --> 00:43:00,849
আমি জানি ডংওয়ান তোমাকে কখনো বলেনি

606
00:43:01,475 --> 00:43:05,062
তিনি এটি সরাসরি বলেননি তবে আমি তাকে এটি উল্লেখ করতে শুনেছি

607
00:43:05,479 --> 00:43:08,357
আপনি আমার সামাজিক মিডিয়া পোস্ট পড়ছেন, তাই না?

608
00:43:09,817 --> 00:43:13,904
না, আমি আপনার অ্যাকাউন্ট নম্বরও জানি না

609
00:43:18,283 --> 00:43:19,284
(সাম্প্রতিক অনুসন্ধান)

610
00:43:21,745 --> 00:43:23,747
নং 12, মেইফেং রোড, ওকসু-ডং

611
00:43:25,082 --> 00:43:26,125
এটা নানরি অ্যাপার্টমেন্টের ঠিকানা

612
00:43:29,336 --> 00:43:30,462
<font face="sans-serif" size="71">আপনার কারণে</font>

613
00:43:31,213 --> 00:43:34,049
যখন আমি একটি খামারের পারফরম্যান্স দেখি তখনও আমি গুজবাম্প পাই।

614
00:43:35,551 --> 00:43:36,427
গুজবাম্পস?

615
00:43:37,553 --> 00:43:38,387
আমি শুধু এটা বলব

616
00:43:38,470 --> 00:43:39,513
আপনার প্রোগ্রামিং বন্ধ করুন

617
00:43:40,222 --> 00:43:41,974
আমার এবং ডংওয়ানের সামনে আর হাজির হবেন না

618
00:43:42,474 --> 00:43:45,477
গারা, আমি আর আগের মতো নেই।

619
00:43:45,769 --> 00:43:50,065
তোমার পুনর্জন্ম হলেও আমি তোমাকে বিশ্বাস করব না

620
00:43:56,530 --> 00:43:57,364
আমাকে যেতে দাও

621
00:43:59,908 --> 00:44:00,784
<font face="sans-serif" size="71">Ailuo</font>

622
00:44:01,243 --> 00:44:02,077
গাড়ির দরজা খুলুন

623
00:44:21,680 --> 00:44:23,932
আমি এখন আর জ্যাং কিয়ং-কু নই।

624
00:44:27,936 --> 00:44:30,272
আমি আর কাউকে আমাকে বঞ্চিত করতে দেব না

625
00:45:02,262 --> 00:45:03,722
তুমি কি আমাকে ঠাট্টা মনে কর?

626
00:45:07,226 --> 00:45:08,852
তুমিই তো আমাকে ঠাট্টা হিসেবে নিয়েছ, তাই না?

627
00:45:10,312 --> 00:45:12,397
আপনি পাশ থেকে আমার দিকে তাকান এবং মনে করেন এটা মজার, তাই না?

628
00:45:13,023 --> 00:45:14,316
মোটেও হাস্যকর নয়

629
00:45:14,983 --> 00:45:17,611
আমি এত রাগান্বিত যে আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি

630
00:45:20,656 --> 00:45:21,532
<font face="sans-serif" size="71">আমি এখনও ভয় পাচ্ছি</font>৷

631
00:45:23,283 --> 00:45:24,159
কি?

632
00:45:24,827 --> 00:45:29,331
আমি ঘৃণা করি যে এটি আপনার মতো কেউ যে সু ওয়ানকে পছন্দ করে

633
00:45:32,251 --> 00:45:33,335
আমি ভয় পাচ্ছি

634
00:45:37,130 --> 00:45:39,883
দয়া করে সু ওয়ানের সাথে এটি আর করবেন না

635
00:45:40,509 --> 00:45:41,510
রাতে তার কাছে এসো না

636
00:45:41,593 --> 00:45:43,595
তাকে টেক্সট বা কল করবেন না

637
00:45:44,179 --> 00:45:46,682
এছাড়াও, অনুগ্রহ করে তাকে সামাজিক নেটওয়ার্কিং সাইটে আনফলো করুন।

638
00:45:49,977 --> 00:45:50,811
আমি

639
00:45:54,147 --> 00:45:55,107
সেটাও করতে চাই না

640
00:45:56,942 --> 00:45:58,235
<font face="sans-serif" size="71">আপনার সম্পর্ক ইতিমধ্যেই দুর্বল হয়ে গেছে</font>

641
00:46:00,362 --> 00:46:03,156
এখন যে এজেন্ট দোলাতে শুরু করেছে, আমি থামাতে পারছি না।

642
00:46:03,991 --> 00:46:05,701
যেহেতু আপনার সম্পর্কে ফাটল আছে

643
00:46:06,493 --> 00:46:07,327
আমি করব

644
00:46:10,080 --> 00:46:11,206
তাকে নাড়াতে থাকুন

645
00:46:37,357 --> 00:46:40,861
{\an8} (জুয়েসি, তুমি কি নিচে নেমেছ?)

646
00:47:10,807 --> 00:47:14,311
কেন তাকে পিন?

647
00:47:15,729 --> 00:47:18,273
ওটা আমার

648
00:47:20,192 --> 00:47:21,193
আমার

649
00:47:25,447 --> 00:47:27,658
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}এটি দ্বিগুণ ছাড়</font>

650
00:47:27,741 --> 00:47:28,700
{\an8} (সিনেমা 2011)

651
00:47:28,784 --> 00:47:29,952
{\an8}কি? মানে কি?

652
00:47:32,537 --> 00:47:34,373
ছাড়কৃত মূল্য হল NT$12,000৷

653
00:47:35,832 --> 00:47:36,750
সত্যিই?

654
00:47:37,584 --> 00:47:38,418
কি?

655
00:47:38,794 --> 00:47:40,128
অপেক্ষা করুন

656
00:47:40,212 --> 00:47:42,464
আমাকে সাহায্য করুন

657
00:47:47,803 --> 00:47:51,682
আপনার কার্ডের পয়েন্ট এবং ডিসকাউন্ট

658
00:47:52,307 --> 00:47:55,143
<font face="sans-serif" size="71">অবশেষে এটি ছিল 9,800 ইউয়ান</font>

659
00:47:56,186 --> 00:47:57,562
আমার কি পয়েন্ট আছে?

660
00:47:57,771 --> 00:47:58,939
হ্যাঁ আপনি পয়েন্ট ব্যবহার করতে চান?

661
00:47:59,147 --> 00:48:00,273
তিনি খুব স্মার্ট

662
00:48:00,440 --> 00:48:01,316
একটি পার্কিং টিকেট প্রয়োজন?

663
00:48:03,276 --> 00:48:06,113
আমি আপনাকে সুপারিশ করেছি কারণ আপনি ডংওয়ানের বন্ধু।

664
00:48:06,905 --> 00:48:08,490
টিকিট অফিসে তোমার জন্য ব্যবস্থাও করেছি

665
00:48:08,740 --> 00:48:10,075
কিন্তু আপনি সবসময় সমস্যায় পড়েন

666
00:48:11,284 --> 00:48:14,121
শেষবার যখন আপনি একটি সিনেমার টিকিটের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন, আপনি শুধুমাত্র 700 ইউয়ান প্রদান করেছিলেন৷

667
00:48:14,788 --> 00:48:17,958
<font face="sans-serif" size="71">আমি সবসময় সমস্যায় পড়ি। আমি খুবই দুঃখিত </font>

668
00:48:18,750 --> 00:48:21,003
আমি কি শুধু একজন ক্লিনার হতে পারি?

669
00:48:21,962 --> 00:48:23,088
আপনি কি জানেন যে এটি কতটা ক্লান্তিকর?

670
00:48:23,714 --> 00:48:27,801
আমি বরং মানসিকভাবে অস্বস্তি বোধ করার চেয়ে শারীরিকভাবে ক্লান্ত হব

671
00:48:29,678 --> 00:48:31,388
কিভাবে আপনি যেমন একটি ধারণা হতে পারে?

672
00:48:35,350 --> 00:48:36,184
এটা আপনার জন্য

673
00:48:40,397 --> 00:48:45,152
একজন মহিলার শার্টটি একজন পুরুষের প্যান্টের মতোই খোলা থাকে

674
00:48:46,945 --> 00:48:50,574
তুমি এতটা নির্লিপ্ত আর আনাড়ি কিভাবে হতে পারো?

675
00:48:50,824 --> 00:48:52,117
এটা সত্যিই বিরক্তিকর

676
00:48:54,036 --> 00:48:56,371
<font face="sans-serif" size="71">আমিও আমার চাকরি ছেড়ে দিতে পারি</font>

677
00:48:56,788 --> 00:48:58,331
আপনি যদি অন্য জায়গায় চলে যান তবে কি এটি আলাদা হবে?

678
00:48:59,374 --> 00:49:01,209
আমি যেখানে তোমাকে দেখতে পাচ্ছি সেখানেই থাকো

679
00:49:15,015 --> 00:49:18,351
আপনি আমাদের থেকে মাত্র এক বছরের বড়, তাই আমাদের একে অপরকে বন্ধু হিসাবে বিবেচনা করা উচিত।

680
00:49:19,603 --> 00:49:20,437
ঠিক আছে কোন সমস্যা নেই

681
00:49:20,520 --> 00:49:21,980
-চিয়ার্স!
-চিয়ার্স!

682
00:49:26,443 --> 00:49:28,570
এর মদ্যপান শুরু করা যাক

683
00:49:28,653 --> 00:49:30,489
পান!

684
00:49:30,572 --> 00:49:34,076
পান

685
00:49:34,159 --> 00:49:36,369
ড্যাং ডং দা

686
00:49:36,453 --> 00:49:37,537
<font face="sans-serif" size="71">-শুয়োরের হাড়ের স্যুপ
-ডং ডং দা

687
00:49:37,621 --> 00:49:38,622
- মিষ্টি এবং টক শুয়োরের মাংস
-ডং ডং দা

688
00:49:38,705 --> 00:49:39,873
- মশলাদার গরুর মাংসের স্যুপ
-ডং ডং দা

689
00:49:39,956 --> 00:49:42,334
-"আদা চিকেন"
-পান !

690
00:49:42,417 --> 00:49:43,710
পান

691
00:49:44,294 --> 00:49:46,004
চিয়ার্স আসুন!

692
00:49:49,758 --> 00:49:51,676
-ম্যানেজার জিন, তুমি কি...
-ম্যানেজার সে ইংরেজি শব্দ বলেছে

693
00:49:52,344 --> 00:49:53,303
সে ইংরেজি বলে

694
00:49:53,678 --> 00:49:56,556
আমি মদ্যপানে খুব একটা ভালো নই। আমি আর পান করতে পারি না।

695
00:49:56,807 --> 00:49:59,309
<font face="sans-serif" size="71">সে আমার বন্ধুর বন্ধু এবং আমি তাকে পান করতে সাহায্য করি</font>

696
00:50:01,394 --> 00:50:02,854
কি মানুষ!

697
00:50:03,230 --> 00:50:04,523
আপনি তাকে একটি ইচ্ছা প্রদান করতে হবে

698
00:50:04,981 --> 00:50:07,317
আমি খুব মাতাল. আমাকে বাথরুমে যেতে হবে।

699
00:50:10,570 --> 00:50:11,404
বসুন

700
00:50:12,989 --> 00:50:14,324
আমি বাড়িতে ফোন করব

701
00:50:17,077 --> 00:50:18,286
হ্যালো পার্ক সিওল হি

702
00:50:19,704 --> 00:50:20,789
আমার নাম বাই জুয়েক্সি

703
00:50:21,289 --> 00:50:22,290
গুড বাই জুয়েক্সি

704
00:50:23,542 --> 00:50:25,168
তোমাকে অনেক সুন্দর লাগছে

705
00:50:26,294 --> 00:50:27,129
<font face="sans-serif" size="71">কী? </font>

706
00:50:27,796 --> 00:50:29,381
যাই হোক না কেন, আমি তোমার চেয়ে বড়

707
00:50:31,550 --> 00:50:33,135
আজ ভ্যালেন্টাইন্স ডে

708
00:50:35,637 --> 00:50:38,056
আমি আজ রাতে আপনার সাথে থাকতে চাই

709
00:50:40,475 --> 00:50:42,060
তুমি জারজ!

710
00:50:43,103 --> 00:50:44,062
আমি বললাম এসব না করতে

711
00:50:45,188 --> 00:50:48,650
আমি তোমাকে বলেছিলাম সে আমার বন্ধুর বন্ধু, তুমি ব্র্যাট!

712
00:50:58,827 --> 00:51:02,038
আমার বাবা ক্ষত জীবাণুমুক্ত করতে সোজু ব্যবহার করতে বলেছিলেন

713
00:51:02,998 --> 00:51:03,999
তুমি কি চাও আমি কিছু নিয়ে আসি?

714
00:51:04,624 --> 00:51:07,419
<font face="sans-serif" size="71">তোমার সাথে কি হচ্ছে? </font>

715
00:51:10,881 --> 00:51:12,507
এইবার আমি কি ভুল করলাম?

716
00:51:12,966 --> 00:51:14,801
আপনিই লড়াই করছেন

717
00:51:14,968 --> 00:51:16,678
তুমি আমাকে চিৎকার করছ কেন?

718
00:51:17,304 --> 00:51:22,601
কেন আপনি তাকে লাথি মারলেন যখন আপনি স্পষ্টতই তাকে মারতে পারেননি?

719
00:51:26,271 --> 00:51:27,522
কেন তাকে জ্বালাতন করছ?

720
00:51:28,273 --> 00:51:29,107
কি?

721
00:51:29,191 --> 00:51:31,943
আপনি শুধু মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য ছোট স্কার্ট পরেন, তাই না?

722
00:51:32,444 --> 00:51:35,530
এবং সে সেই পুরুষদের দিকে খুব সুন্দরভাবে হাসল

723
00:51:35,947 --> 00:51:38,200
<font face="sans-serif" size="71">আপনি কি তাদের পটানোর চেষ্টা করছেন? </font>

724
00:51:38,867 --> 00:51:41,912
আপনি কি আমাকে পাগল করার চেষ্টা করছেন?

725
00:51:42,662 --> 00:51:44,080
কারণ আমি তোমাকে পছন্দ করি!

726
00:51:45,457 --> 00:51:47,334
আমি চাই তুমি আমার প্রতি মনোযোগ দাও

727
00:51:48,084 --> 00:51:50,754
এই কারণেই আমি একটি ছোট স্কার্ট পরিধান করি এবং আমার মুখে হাসি

728
00:51:51,379 --> 00:51:52,214
কি?

729
00:51:52,756 --> 00:51:54,883
আমি শুধু তোমাকে আরো বেশি পছন্দ করি

730
00:51:55,342 --> 00:51:56,718
আমি চাই তুমি আমার প্রতি মনোযোগ দাও!

731
00:52:00,055 --> 00:52:01,973
ধুর আমি কেন বললাম?

732
00:52:03,308 --> 00:52:04,809
<font face="sans-serif" size="71">আপনি খুব বিরক্তিকর</font>৷

733
00:52:09,648 --> 00:52:10,899
তুমি অনেক সুন্দর

734
00:53:29,185 --> 00:53:31,021
আপনি কি ভয় পান? এমন কাজ করতে দ্বিধা করবেন না

735
00:53:32,230 --> 00:53:33,356
এই আমি কিছু করতে হবে মত চেহারা না?

736
00:53:33,940 --> 00:53:34,774
উল্টো

737
00:53:36,776 --> 00:53:38,862
আপনি কি ভয় পাচ্ছেন তা স্পষ্ট

738
00:53:41,948 --> 00:53:43,700
আপনি যদি নিজেকে এভাবে হাসতে বাধ্য করেন তবে এটি ভাল নয়।

739
00:53:44,534 --> 00:53:46,870
আপনি যদি রাগ অনুভব করেন, কাঁদুন এবং একটি দৃশ্য করুন

740
00:53:47,245 --> 00:53:49,247
খুশি হলে সরাসরি প্রকাশ করুন

741
00:53:50,040 --> 00:53:51,875
<font face="sans-serif" size="71">আপনি যা চান সে সম্পর্কে নিজের সাথে সৎ থাকুন</font>

742
00:53:51,958 --> 00:53:53,418
এটা এত দুঃখজনক হবে না

743
00:53:54,169 --> 00:53:55,086
গারার মত?

744
00:53:56,588 --> 00:53:59,132
আপনি জানেন, তাই না? তুমি তার চেয়েও বেশি করুণ

745
00:54:01,301 --> 00:54:04,137
তাহলে কেন আপনি তার সাথে ডেট করছেন না?

746
00:54:06,014 --> 00:54:06,848
কি?

747
00:54:07,182 --> 00:54:10,226
আপনি 100% নিশ্চিত নন

748
00:54:11,561 --> 00:54:12,812
তাহলে সে সঠিক পছন্দ নয়।

749
00:54:14,689 --> 00:54:16,149
আমি তাকে 20 বছর ধরে চিনি

750
00:54:16,858 --> 00:54:17,776
<font face="sans-serif" size="71">আপনি আমাদের বিষয়গুলো বোঝেন না</font>

751
00:54:17,859 --> 00:54:18,985
20 বছর কেটে গেছে

752
00:54:19,903 --> 00:54:21,780
এমনকি বাড়িতে আসবাবপত্র অনুভূতি আছে

753
00:54:22,364 --> 00:54:23,198
কি?

754
00:54:23,406 --> 00:54:25,617
তাকে পছন্দ করার জন্য তার সাথে থাকার আরামকে ভুল করবেন না

755
00:54:26,826 --> 00:54:28,912
যেহেতু আমরা 20 বছর ধরে একে অপরকে ডেট করিনি, এটি কখনই সম্ভব হবে না

756
00:54:33,666 --> 00:54:37,087
তুমি কি মনে করো আমি এভাবে পাগল হতে রাজি?

757
00:54:39,172 --> 00:54:42,592
আমি পাগল জিনিস করি কারণ আমি তোমাকে প্রয়োজন

758
00:54:45,887 --> 00:54:48,139
তুমি বলেছিলে আমি তোমার প্রথম প্রেম

759
00:54:49,974 --> 00:54:50,809
<font face="sans-serif" size="71">হ্যাঁ, হুইলান</font>

760
00:54:52,143 --> 00:54:53,895
তুমি আসলেই আমার প্রথম প্রেম

761
00:54:55,855 --> 00:55:00,527
কিন্তু আমার বয়স মাত্র 20 বছর এবং আমি আঘাত পেতে ইচ্ছুক ছিলাম

762
00:55:01,444 --> 00:55:02,904
আফসোস নেই, বোকার মতো

763
00:55:03,071 --> 00:55:05,782
কিন্তু সে সবই অতীত

764
00:55:07,742 --> 00:55:08,576
কি?

765
00:55:08,952 --> 00:55:10,912
আমার প্রথম প্রেম শেষ

766
00:55:11,663 --> 00:55:12,664
আর এখন

767
00:55:14,707 --> 00:55:15,708
আমার চোখে শুধু গারা আছে

768
00:55:20,463 --> 00:55:21,798
আবার গারা?

769
00:55:22,298 --> 00:55:25,635
<font face="sans-serif" size="71">আপনি মনে করেন আমি একজন খারাপ মহিলা, তাই না? </font>

770
00:55:25,718 --> 00:55:26,594
কিন্তু

771
00:55:27,470 --> 00:55:28,888
তুমিও আমার প্রতি নিষ্ঠুর

772
00:55:29,764 --> 00:55:33,601
গারার কারণে আমি সবসময় অস্বস্তি বোধ করি, তাই...

773
00:55:37,897 --> 00:55:40,066
আমি কখনই তার কাছে হারব না

774
00:55:43,361 --> 00:55:44,863
এই দৃশ্য আমি অসংখ্যবার দেখেছি

775
00:55:46,239 --> 00:55:49,617
আমার মনে হচ্ছে সে একজন কৌশলী দুষ্ট আত্মা।

776
00:55:50,326 --> 00:55:53,496
কেন আমরা ডংওয়ানকে সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে পাঠাব না?

777
00:55:56,207 --> 00:56:00,044
ডং ম্যান এবং হাই রান 100 দিন ধরে ডেটিং করছেন। তাদের উচিত...

778
00:56:00,920 --> 00:56:03,798
<font face="sans-serif" size="71">আমাকে চুমু দাও! </font>

779
00:56:04,048 --> 00:56:06,801
আমাকে চুম্বন!

780
00:56:07,010 --> 00:56:11,264
আমাকে চুম্বন!

781
00:56:11,598 --> 00:56:12,807
আমাকে চুম্বন!

782
00:56:16,978 --> 00:56:19,397
ডংওয়ান শুধু একটি মেয়েকে চুম্বন করেছে

783
00:56:22,650 --> 00:56:25,987
যেহেতু হুইলান আমাকে ফেলে দিয়েছিল
তোমার কাছে কোন চকলেট নেই, তাই না?

784
00:56:47,217 --> 00:56:50,136
জীবনের সময় সবসময় দুর্ভাগ্যজনক

785
00:56:53,973 --> 00:56:55,391
আর আমি প্রতিবারই পালিয়ে যাই

786
00:56:58,603 --> 00:57:00,104
আপনি কি করছেন?

787
00:57:00,396 --> 00:57:02,732
<font face="sans-serif" size="71">যেহেতু আমরা 20 বছর ধরে একে অপরকে ডেট করিনি, এটি কখনই সম্ভব হবে না</font>

788
00:57:30,260 --> 00:57:31,469
আমি তোমাকে আর যেতে দেব না

789
00:57:34,430 --> 00:57:36,015
চলো আর বৃত্তে ঘুরি না।

790
00:57:43,106 --> 00:57:44,232
তুমি শক্ত হয়ে দাঁড়াও

791
00:57:48,236 --> 00:57:49,571
আমরা ইতিমধ্যে চুম্বন করেছি

792
00:57:50,780 --> 00:57:52,699
এটা অস্পষ্ট বা অন্য কিছু হলে আমি চিন্তা করি না।

793
00:57:54,450 --> 00:57:55,660
যেদিন আমরা চুম্বন করি সেটাই প্রথম দিন

794
00:57:59,539 --> 00:58:00,415
এর তারিখ দিন

795
00:58:05,336 --> 00:58:06,296
এর তারিখ দিন

796
00:58:10,008 --> 00:58:10,925
<font face="sans-serif" size="71">আমি বললাম চল ডেট করি</font>

797
00:58:18,141 --> 00:58:19,100
এখন যেহেতু আমরা একটি সম্পর্কের মধ্যে আছি

798
00:58:23,813 --> 00:58:24,814
আমি আবার এটা করতে চাই

799
00:58:26,649 --> 00:58:27,525
কি?

800
00:58:29,277 --> 00:58:30,194
আমি আবার এটা করতে চাই

801
00:59:06,397 --> 00:59:10,109
আমি সেখানে গিয়েছিলাম। আন্দোলন হয়নি কেন?

802
00:59:10,526 --> 00:59:13,696
আরাম করুন, আপনার সময় নিন, নার্ভাস হবেন না

803
00:59:23,331 --> 00:59:26,334
যে তুমি, তাই না?

804
00:59:27,293 --> 00:59:29,087
হুয়াং ফু…

805
00:59:33,091 --> 00:59:34,050
কিন জিহুয়াং

806
00:59:34,842 --> 00:59:37,178
<font face="sans-serif" size="71">আমার নাম এখন কিন জিহুয়াং</font>

807
00:59:41,599 --> 00:59:45,395
আপনি কতদিন নানরি অ্যাপার্টমেন্টে থাকার পরিকল্পনা করছেন?

808
00:59:52,026 --> 00:59:55,196
আমি সেখানে চিরকাল থাকতে চাই

809
00:59:58,991 --> 01:00:00,910
সাবটাইটেল অনুবাদ: জিয়ান সিজিন


